• And that massive battle cry... He did that last time against Jiren, right before he ran out of gas. Are you in trouble, buddy? Is this it? Do you see that, my lord? It would appear that we have new reason for hope, Lord Beerus. I can feel it. Not the chaos of consciousness, but the elegant purity of energy operating on impulse alone. Goku is focused only on Jiren now-- or rather, on the battle itself. He is throwing his whole body and soul into the fleeting moment of each strike. Allowing the flames of his power to rage freely, unrestrained by the walls of thought. Concerns for his universe, or the gap in their powers, his hesitation, his impatience, his fear-- he has given them all to the fire and let them burn. So that now there is only himself, his opponent, and the fight. Soon, he will reach a realm still faster, keener, and deeper than instinct, where even that awareness will blur and fade. And beyond that... I don't understand where he's getting all of this power. Goku is generating a heat I've never felt before. All I know is that we can't let this continue. Jiren! Get him, now! Hurry and end this! Jiren's attacks are intensifying as well! That's a remarkable technique. Jiren's using extreme rapid-fire punches to generate a barrage of powerful shockwaves. He's got Goku pinned down. And look where Goku is standing. It's a ring fragment with nothing else beneath it. He falls, he's done. Even with that shield he's created there's no telling when that rock will crumble. And all the other rocks near him are getting blown apart, too. If he doesn't
  • make a move soon he'll have nowhere else to go. Quick, Goku! Get outta there while you still can! Hurry up! He knows. But he's got his hands full just blocking those attacks. He has no time to move, much less use Instant Transmission. Then... Then what's the answer? There's gotta be something he could do! No more talk. Just shut your mouths and watch. Lord Beerus... Poor Beerus. It sounds like he's accepted the inevitable. At long lost, we've come to the end. Either Goku will drain the last of his power, or that rock will crumble beneath his feet. Whichever way he loses, all we have to do is wait, my lord. Yeah, you got that right. We should savor this, as the moment our victory was sealed. See those sparks? They look like collisions from opposing shockwaves. Goku isn't only shielding himself now, he's launching a counteroffensive. How dare you?! There's no way! Goku broke through! He sliced through Jiren's defenses... and connected! What? Tell us! What is happening now? The ring just got very sparkly! Sparkly and whooshy! Do you think all of that could be Goku's energy? It's so bright and twinkly, and very, very hot! I think something amazing's about to happen! Yes, I think that, too! Hmph! Well done, Goku. You have successfully landed a blow. And you have channeled this extraordinary energy to overpower mine. I'll have to respond in kind. Jiren's unleashing even more power than I expected. This pressure is so intense-- if his energy goes any higher we could all be crushed! It doesn't matter! I don't care what happens, as long as we win! Just finish him, Jiren! Use your unstoppable, inescapable, absolute power! Do it, Jiren! Stop Goku, once and for all! Farewell, warrior. It's... over! Goku seems even more amazing than Jiren now! Yes, now he is super-super-super amazing! Indeed, sires. He has arrived at something truly superb. Whis. Yes? Goku's done it, hasn't he? He's finally achieved it? Yes. It's astounding! This mortal really is something else. Look at that brilliant form, there can be no doubt. This is the true power, complete in all its majesty. This is Autonomous Ultra Instinct. Whirling all around and then back again The song that connects you to the heavens Strength that goes beyond all measure Expanding to a beat that won't end The meteors fall like rain drops Astrological tears from my eyelids A strong emotion from deep within Has been awakened A spark of possibility Shines softly like a star in the night sky A wish from long ago now shoots by And I'm awakened A never ending melody, so enchanting You're always the one who makes me tremble The meteors keep falling down Surging right into my heart Hey! It's me, Goku! Now that I've reached truly Autonomous Ultra Instinct, I can't wait to let it rip! Still, even against my awesome power, Jiren's not folding easy. He's raising his own strength even higher! But with the lives of everyone I care about on the line, I can't fail. So let's do this, Jiren. You and me! Next time, on Dragon Ball Super: Make sure you don't miss it, okay?
  • And that massive battle cry... He did that last time against Jiren, right before he ran out of gas.
    • 固定搭配:"run out of"意为 "用完;耗尽"。
    • 句子分析:这是一个复合句,前半句描述战斗呐喊,后半句说明上次对战吉连时在没力气之前的情况。“right before...”引导时间状语从句。
    • 翻译:"那震天的战斗呐喊……他上次对战吉连时也这样,就在他没力气之前。"
    • 单词分析:
      • massive:形容词,词源来自拉丁语 "massiva",词义:巨大的;大量的。
        • 记忆方法:联想 “mass”(大量)+“-ive”(形容词后缀)→ 大量的。
        • 形近词:massive/mass(大量;群众)、massacre(大屠杀)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:mas + sive /ˈmæsɪv/,重音在第一音节
          • 规则:mas → /mæs/, “mas” 发 /mæs/ 音,其中 “m” 发 /m/ 音,“a” 发短元音 /æ/,“s” 发 /s/ 音。
          • 规则:sive → /ɪv/, “sive” 发 /ɪv/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“v” 发 /v/ 音。
  • Are you in trouble, buddy?
  • Is this it?
  • Do you see that, my lord?
  • It would appear that we have new reason for hope, Lord Beerus.
    • 固定搭配:"it would appear that"意为 "似乎;看来"。
    • 句子分析:“It would appear that...”是常用句式,“it” 作形式主语,真正的主语是 “that” 引导的从句。
    • 翻译:"比鲁斯大人,看来我们有了新的希望。"
    • 单词分析:
      • appear:动词,词源来自拉丁语 "apparere",词义:出现;似乎。
        • 记忆方法:联想 “ap-”(加强)+“pear”(出现)→ 加强出现 → 出现。
        • 形近词:appear/apparent(明显的)、disappear(消失)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:ap + pear /əˈpɪər/,重音在第二音节
          • 规则:ap → /əp/, “ap” 发 /əp/ 音,其中 “a” 发短元音 /ə/,“p” 发 /p/ 音。
          • 规则:pear → /pɪər/, “pear” 发 /pɪər/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“ea” 发长元音 /ɪə/。
  • I can feel it. Not the chaos of consciousness, but the elegant purity of energy operating on impulse alone.
    • 固定搭配:"not... but..."意为 "不是……而是……"。
    • 句子分析:这是一个并列句,通过 “not... but...” 连接两个并列成分,描述所感受到的内容。
    • 翻译:"我能感觉到。不是意识的混乱,而是仅凭冲动运作的能量那优雅的纯粹。"
    • 单词分析:
      • chaos:名词,词源来自希腊语 "chaos",词义:混乱;混沌。
        • 记忆方法:谐音 “吵死” → 混乱的场景很吵。
        • 形近词:chaos/chaotic(混乱的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:chao + s /ˈkeɪɒs/,重音在第一音节
          • 规则:chao → /keɪəʊ/, “chao” 发 /keɪəʊ/ 音,其中 “ch” 发 /k/ 音,“ao” 发 /eɪəʊ/ 音。
          • 规则:s → /s/, “s” 发 /s/ 音。
    • elegant:形容词,词源来自拉丁语 "elegans",词义:优雅的;高雅的。
      • 记忆方法:联想 “e-”(向外)+“leg”(挑选)+“-ant”(形容词后缀)→ 挑选出来的 → 优雅的。
      • 形近词:elegant/elegent(拼写错误)、elegy(挽歌)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:e + leg + ant /ˈelɪɡənt/,重音在第一音节
        • 规则:e → /ɪ/, “e” 发短元音 /ɪ/。
        • 规则:leg → /leɡ/, “leg” 发 /leɡ/ 音,其中 “l” 发 /l/ 音,“e” 发短元音 /e/,“g” 发 /ɡ/ 音。
        • 规则:ant → /ənt/, “ant” 发 /ənt/ 音,其中 “a” 发短元音 /ə/,“n” 发 /n/ 音,“t” 发 /t/ 音。
    • purity:名词,词源来自拉丁语 "puritas",词义:纯净;纯洁。
      • 记忆方法:联想 “pure”(纯净的)+“-ity”(名词后缀)→ 纯净。
      • 形近词:purity/pure(纯净的)、impurity(杂质)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:pu + ri + ty /ˈpjʊərəti/,重音在第一音节
        • 规则:pu → /pjuː/, “pu” 发 /pjuː/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“u” 发 /juː/ 音。
        • 规则:ri → /rɪ/, “ri” 发 /rɪ/ 音,其中 “r” 发 /r/ 音,“i” 发短元音 /ɪ/。
        • 规则:ty → /ti/, “ty” 发 /ti/ 音,其中 “t” 发 /t/ 音,“y” 发 /i/ 音。
    • impulse:名词,词源来自拉丁语 "impulsus",词义:冲动;脉冲。
      • 记忆方法:联想 “im-”(向内)+“pulse”(脉搏)→ 内心的脉搏跳动 → 冲动。
      • 形近词:impulse/impulsive(冲动的)、pulse(脉搏)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:im + pulse /ˈɪmpʌls/,重音在第一音节
        • 规则:im → /ɪm/, “im” 发 /ɪm/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“m” 发 /m/ 音。
        • 规则:pulse → /pʌls/, “pulse” 发 /pʌls/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“u” 发短元音 /ʌ/,“l” 发 /l/ 音,“s” 发 /s/ 音。
  • Goku is focused only on Jiren now-- or rather, on the battle itself.
    • 固定搭配:"be focused on"意为 "专注于";“or rather”意为 "更确切地说"。
    • 句子分析:简单句,描述孙悟空现在的专注对象。
    • 翻译:"孙悟空现在只专注于吉连——更确切地说,专注于这场战斗本身。"
  • He is throwing his whole body and soul into the fleeting moment of each strike.
    • 固定搭配:"throw... into..."意为 "把……投入到……中"。
    • 句子分析:简单句,描述他全身心投入每次攻击的瞬间。
    • 翻译:"他正全身心地投入到每次攻击的短暂瞬间中。"
    • 单词分析:
      • fleeting:形容词,词源来自 “fleet”(快速移动)+“-ing”,词义:短暂的;飞逝的。
        • 记忆方法:联想 “fleet”(快速)+“-ing”(形容词后缀)→ 快速过去的 → 短暂的。
        • 形近词:fleeting/fleet(舰队;快速的)、sheet(床单)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:fleet + ing /ˈfliːtɪŋ/,重音在第一音节
          • 规则:fleet → /fliːt/, “fleet” 发 /fliːt/ 音,其中 “f” 发 /f/ 音,“l” 发 /l/ 音,“ee” 发长元音 /iː/,“t” 发 /t/ 音。
          • 规则:ing → /ɪŋ/, “ing” 发 /ɪŋ/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“ng” 发 /ŋ/ 音。
  • Allowing the flames of his power to rage freely, unrestrained by the walls of thought.
    • 固定搭配:“allow... to...”意为 "允许……做……"。
    • 句子分析:现在分词短语作伴随状语,描述一种状态。
    • 翻译:“让他力量的火焰自由地燃烧,不受思想的束缚。”
    • 单词分析:
      • rage:动词,词源来自拉丁语 "rabies",词义:发怒;肆虐。
        • 记忆方法:联想 “r” 像火苗,“age” 表示一段时间 → 火苗在一段时间内燃烧 → 肆虐。
        • 形近词:rage/rag(破布)、enrage(激怒)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:ra + ge /reɪdʒ/,重音在第一音节
          • 规则:ra → /reɪ/, “ra” 发 /reɪ/ 音,其中 “r” 发 /r/ 音,“a” 发长元音 /eɪ/。
          • 规则:ge → /dʒ/, “ge” 发 /dʒ/ 音。
    • unrestrained:形容词,词源来自 “un-”(否定)+“restrain”(克制)+“-ed”,词义:无拘无束的;不受限制的。
      • 记忆方法:“un-”(不)+“restrain”(限制)+“-ed”(形容词后缀)→ 不受限制的。
      • 形近词:unrestrained/restrain(克制)、restraint(克制;约束)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:un + re + strain + ed /ˌʌnrɪˈstreɪnd/,重音在第二音节
        • 规则:un → /ʌn/, “un” 发 /ʌn/ 音,其中 “u” 发短元音 /ʌ/,“n” 发 /n/ 音。
        • 规则:re → /rɪ/, “re” 发 /rɪ/ 音,其中 “r” 发 /r/ 音,“e” 发短元音 /ɪ/。
        • 规则:strain → /streɪn/, “strain” 发 /streɪn/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“tr” 发 /tr/ 音,“ai” 发长元音 /eɪ/,“n” 发 /n/ 音。
        • 规则:ed → /d/, “ed” 发 /d/ 音。
  • Concerns for his universe, or the gap in their powers, his hesitation, his impatience, his fear-- he has given them all to the fire and let them burn.
    • 句子分析:句子先列举了各种担忧、犹豫等,然后说明他把这些都投入火中让它们燃烧。
    • 翻译:“对他所在宇宙的担忧,或者他们力量的差距,他的犹豫、急躁、恐惧——他都把它们投入火中,任其燃烧。”
    • 单词分析:
      • hesitation:名词,词源来自拉丁语 "haesitare",词义:犹豫;迟疑。
        • 记忆方法:联想 “hesit(犹豫)”+“-ation”(名词后缀)→ 犹豫。
        • 形近词:hesitation/hesitate(犹豫)、hesitant(犹豫的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:hesi + ta + tion /ˌhezɪˈteɪʃn/,重音在第二音节
          • 规则:hesi → /hezɪ/, “hesi” 发 /hezɪ/ 音,其中 “h” 发 /h/ 音,“e” 发短元音 /e/,“s” 发 /z/ 音,“i” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:ta → /teɪ/, “ta” 发 /teɪ/ 音,其中 “t” 发 /t/ 音,“a” 发长元音 /eɪ/。
          • 规则:tion → /ʃn/, “tion” 发 /ʃn/ 音。
    • impatience:名词,词源来自 “im-”(否定)+“patience”(耐心),词义:不耐烦;急躁。
      • 记忆方法:“im-”(不)+“patience”(耐心)→ 没有耐心 → 急躁。
      • 形近词:impatience/patience(耐心)、patient(有耐心的;病人)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:im + pa + ti + ence /ɪmˈpeɪʃns/,重音在第二音节
        • 规则:im → /ɪm/, “im” 发 /ɪm/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“m” 发 /m/ 音。
        • 规则:pa → /peɪ/, “pa” 发 /peɪ/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“a” 发长元音 /eɪ/。
        • 规则:ti → /ʃ/, “ti” 发 /ʃ/ 音。
        • 规则:ence → /ns/, “ence” 发 /ns/ 音。
  • So that now there is only himself, his opponent, and the fight.
  • Soon, he will reach a realm still faster, keener, and deeper than instinct, where even that awareness will blur and fade.
    • 句子分析:主从复合句,“where” 引导定语从句修饰 “realm”。
    • 翻译:“很快,他将达到一个比本能更快、更敏锐、更深刻的境界,在那里,即使是那种意识也会模糊并消失。”
    • 单词分析:
      • realm:名词,词源来自拉丁语 "regalis",词义:领域;范围;王国。
        • 记忆方法:联想 “real”(真实的)+“-m” → 真实存在的范围 → 领域。
        • 形近词:realm/ream(大量;令)、seal(海豹;密封)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:re + alm /relm/,重音在第一音节
          • 规则:re → /re/, “re” 发 /re/ 音,其中 “r” 发 /r/ 音,“e” 发短元音 /e/。
          • 规则:alm → /lm/, “alm” 发 /lm/ 音。
    • keener:形容词比较级,词源来自 “keen”(敏锐的),词义:更敏锐的。
      • 记忆方法:“keen”(敏锐)+“-er”(比较级后缀)→ 更敏锐的。
      • 形近词:keener/keen(敏锐的)、seen(see的过去分词)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:keen + er /ˈkiːnə(r)/,重音在第一音节
        • 规则:keen → /kiːn/, “keen” 发 /kiːn/ 音,其中 “k” 发 /k/ 音,“ee” 发长元音 /iː/,“n” 发 /n/ 音。
        • 规则:er → /ə(r)/, “er” 发 /ə(r)/ 音。
    • instinct:名词,词源来自拉丁语 "instinctus",词义:本能;直觉。
      • 记忆方法:联想 “in-”(向内)+“stinct”(刺)→ 内心的刺激 → 本能。
      • 形近词:instinct/distinct(明显的)、extinct(灭绝的)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:in + stinct /ˈɪnstɪŋkt/,重音在第一音节
        • 规则:in → /ɪn/, “in” 发 /ɪn/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发 /n/ 音。
        • 规则:stinct → /stɪŋkt/, “stinct” 发 /stɪŋkt/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“t” 发 /t/ 音,“i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发 /ŋ/ 音,“ct” 发 /kt/ 音。
    • awareness:名词,词源来自 “aware”(意识到的)+“-ness”,词义:意识;认识。
      • 记忆方法:“aware”(意识到)+“-ness”(名词后缀)→ 意识。
      • 形近词:awareness/aware(意识到的)、unaware(未意识到的)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:a + ware + ness /əˈweənəs/,重音在第二音节
        • 规则:a → /ə/, “a” 发短元音 /ə/。
        • 规则:ware → /weə(r)/, “ware” 发 /weə(r)/ 音,其中 “w” 发 /w/ 音,“a” 发长元音 /eə(r)/。
        • 规则:ness → /nəs/, “ness” 发 /nəs/ 音,其中 “n” 发 /n/ 音,“e” 发短元音 /ə/,“s” 发 /s/ 音。
    • blur:动词,词源不详,词义:使模糊;变模糊。
      • 记忆方法:联想 “b” 像一个模糊的形状,“lur” 发音像 “路” → 路上的景象模糊。
      • 形近词:blur/blurb(简介)、blush(脸红)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:blu + r /blɜː(r)/,重音在第一音节
        • 规则:blu → /bluː/, “blu” 发 /bluː/ 音,其中 “b” 发 /b/ 音,“l” 发 /l/ 音,“u” 发长元音 /uː/。
        • 规则:r → /r/, “r” 发 /r/ 音。
    • fade:动词,词源来自古英语 “fædan”,词义:褪色;逐渐消失。
      • 记忆方法:联想 “fade” 发音像 “废的” → 东西变废了就会褪色、消失。
      • 形近词:fade/fad(时尚;一时的狂热)、cade(CADE文件格式)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:fa + de /feɪd/,重音在第一音节
        • 规则:fa → /feɪ/, “fa” 发 /feɪ/ 音,其中 “f” 发 /f/ 音,“a” 发长元音 /eɪ/。
        • 规则:de → /d/, “de” 发 /d/ 音。
  • And beyond that...
  • I don't understand where he's getting all of this power.
    • 句子分析:主从复合句,“where” 引导宾语从句作 “understand” 的宾语。
    • 翻译:“我不明白他从哪里获得了所有这些力量。”
  • Goku is generating a heat I've never felt before.
    • 句子分析:主从复合句,“I've never felt before” 是定语从句修饰 “heat”。
    • 翻译:“孙悟空正在释放出我从未感受过的热度。”
    • 单词分析:
      • generate:动词,词源来自拉丁语 "generare",词义:产生;生成。
        • 记忆方法:联想 “gen”(产生)+“-erate”(动词后缀)→ 产生。
        • 形近词:generate/generator(发电机)、general(一般的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:gen + er + ate /ˈdʒenəreɪt/,重音在第一音节
          • 规则:gen → /dʒen/, “gen” 发 /dʒen/ 音,其中 “g” 发 /dʒ/ 音,“e” 发短元音 /e/,“n” 发 /n/ 音。
          • 规则:er → /ə(r)/, “er” 发 /ə(r)/ 音。
          • 规则:ate → /reɪt/, “ate” 发 /reɪt/ 音,其中 “a” 发长元音 /eɪ/,“t” 发 /t/ 音。
  • All I know is that we can't let this continue.
    • 句子分析:主从复合句,“All I know” 是主语从句,“that” 引导表语从句。
    • 翻译:“我只知道我们不能让这种情况继续下去。”
  • Jiren! Get him, now!
  • Hurry and end this!
  • Jiren's attacks are intensifying as well!
    • 句子分析:简单句,描述吉连的攻击也在增强。
    • 翻译:“吉连的攻击也在增强!”
    • 单词分析:
      • intensify:动词,词源来自 “intense”(强烈的)+“-ify”(使……化),词义:增强;强化。
        • 记忆方法:“intense”(强烈)+“-ify”(使……化)→ 使强烈 → 增强。
        • 形近词:intensify/intense(强烈的)、intensity(强度)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:in + ten + si + fy /ɪnˈtensɪfaɪ/,重音在第二音节
          • 规则:in → /ɪn/, “in” 发 /ɪn/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发 /n/ 音。
          • 规则:ten → /ten/, “ten” 发 /ten/ 音,其中 “t” 发 /t/ 音,“e” 发短元音 /e/,“n” 发 /n/ 音。
          • 规则:si → /sɪ/, “si” 发 /sɪ/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“i” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:fy → /faɪ/, “fy” 发 /faɪ/ 音,其中 “f” 发 /f/ 音,“y” 发 /aɪ/ 音。
  • That's a remarkable technique.
    • 句子分析:简单句,评价某种技巧很了不起。
    • 翻译:“那是一项了不起的技巧。”
    • 单词分析:
      • remarkable:形容词,词源来自 “remark”(评论)+“-able”(可……的),词义:显著的;非凡的。
        • 记忆方法:“remark”(评论)+“-able”(可……的)→ 值得评论的 → 显著的。
        • 形近词:remarkable/remark(评论)、markable(可标记的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:re + mark + able /rɪˈmɑːkəbl/,重音在第二音节
          • 规则:re → /rɪ/, “re” 发 /rɪ/ 音,其中 “r” 发 /r/ 音,“e” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:mark → /mɑːk/, “mark” 发 /mɑːk/ 音,其中 “m” 发 /m/ 音,“a” 发长元音 /ɑː/,“r” 发 /r/ 音,“k” 发 /k/ 音。
          • 规则:able → /əbl/, “able” 发 /əbl/ 音,其中 “a” 发短元音 /ə/,“b” 发 /b/ 音,“l” 发 /l/ 音。
  • Jiren's using extreme rapid - fire punches to generate a barrage of powerful shockwaves.
    • 固定搭配:“rapid - fire”意为 "速射的;连珠炮似的";“a barrage of”意为 "一连串;大量"。
    • 句子分析:简单句,描述吉连用速射拳产生强大冲击波。
    • 翻译:“吉连用连珠炮似的快速拳打出一连串强大的冲击波。”
    • 单词分析:
      • barrage:名词,词源来自法语 “barrer”(阻挡),词义:弹幕;一连串。
        • 记忆方法:联想 “bar”(障碍)+“rage”(肆虐)→ 像障碍一样肆虐过来的东西 → 弹幕。
        • 形近词:barrage/barrel(桶)、barren(贫瘠的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:bar + rage /ˈbærɑːʒ/,重音在第一音节
          • 规则:bar → /bɑː(r)/, “bar” 发 /bɑː(r)/ 音,其中 “b” 发 /b/ 音,“a” 发长元音 /ɑː/,“r” 发 /r/ 音。
          • 规则:rage → /rɑːʒ/, “rage” 发 /rɑːʒ/ 音,其中 “r” 发 /r/ 音,“a” 发长元音 /ɑː/,“ge” 发 /ʒ/ 音。
    • shockwave:名词,由 “shock”(冲击)+“wave”(波)组成,词义:冲击波。
      • 记忆方法:“shock”(冲击)+“wave”(波)→ 冲击波。
      • 形近词:shockwave/shock(冲击)、wave(波浪)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:shock + wave /ˈʃɒkweɪv/,重音在第一音节
        • 规则:shock → /ʃɒk/, “shock” 发 /ʃɒk/ 音,其中 “sh” 发 /ʃ/ 音,“o” 发短元音 /ɒ/,“c” 发 /k/ 音。
        • 规则:wave → /weɪv/, “wave” 发 /weɪv/ 音,其中 “w” 发 /w/ 音,“a” 发长元音 /eɪ/,“v” 发 /v/ 音。
  • He's got Goku pinned down.
    • 固定搭配:“pin down”意为 "压制;使无法行动"。
    • 句子分析:简单句,描述吉连压制住了孙悟空。
    • 翻译:“他把孙悟空压制住了。”
  • And look where Goku is standing.
  • It's a ring fragment with nothing else beneath it.
    • 句子分析:简单句,描述孙悟空站的地方是一个下面没有其他东西的擂台碎片。
    • 翻译:“那是一块下面没有其他东西的擂台碎片。”
    • 单词分析:
      • fragment:名词,词源来自拉丁语 "frangere"(打破),词义:碎片;片段。
        • 记忆方法:联想 “frag”(打破)+“-ment”(名词后缀)→ 打破后的东西 → 碎片。
        • 形近词:fragment/fraction(分数)、fragrant(芳香的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:fra + gment /ˈfræɡmənt/,重音在第一音节
          • 规则:fra → /fræ/, “fra” 发 /fræ/ 音,其中 “f” 发 /f/ 音,“r” 发 /r/ 音,“a” 发短元音 /æ/。
          • 规则:gment → /ɡmənt/, “gment” 发 /ɡmənt/ 音,其中 “g” 发 /ɡ/ 音,“m” 发 /m/ 音,“e” 发短元音 /ə/,“nt” 发 /nt/ 音。
    • beneath:介词,词源来自古英语 “beneoð”,词义:在……之下。
      • 记忆方法:联想 “be-”(在)+“neath”(下面)→ 在下面。
      • 形近词:beneath/beneath(拼写错误)、neath(下面)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:be + neath /bɪˈniːθ/,重音在第二音节
        • 规则:be → /bɪ/, “be” 发 /bɪ/ 音,其中 “b” 发 /b/ 音,“e” 发短元音 /ɪ/。
        • 规则:neath → /niːθ/, “neath” 发 /niːθ/ 音,其中 “n” 发 /n/ 音,“ea” 发长元音 /iː/,“th” 发 /θ/ 音。

  • He falls, he's done.
    • 固定搭配:“be done”,含义:“结束;完蛋”。
    • 句子分析:由两个简单句组成的并列句,描述某人摔倒后情况不妙。
    • 翻译:“他摔倒了,他完了。”

  • Even with that shield he's created there's no telling when that rock will crumble.
    • 固定搭配:“there's no telling”,含义:“无从知晓;很难说”。
    • 句子分析:这是一个主从复合句,“Even with that shield he's created”是伴随状语,“there's no telling...”是主句,“when that rock will crumble”是宾语从句。
    • 翻译:“即使有他制造的那个护盾,也无从知晓那块岩石何时会崩塌。”
    • 单词分析:
      • crumble:动词,词源来自古法语“crombler”,词义:“崩塌;破碎”。
        • 记忆方法:联想“crum”(类似“crumb”面包屑),东西变成面包屑的状态就是崩塌破碎了。
        • 形近词:crumble/crumple(弄皱;压皱)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:crum + ble,/ˈkrʌmbl/,重音在第一音节。
          • 规则:crum → /krʌm/,“crum”发 /krʌm/ 音,其中“cr”发 /kr/ 音,“u”发短元音 /ʌ/,“m”发 /m/ 音。
          • 规则:ble → /bl/,“ble”发 /bl/ 音,其中“b”发 /b/ 音,“l”发 /l/ 音。
  • And all the other rocks near him are getting blown apart, too.
    • 固定搭配:“blow apart”,含义:“炸碎;使分裂”。
    • 句子分析:简单句,描述他附近的其他岩石也在被炸碎的情况。
    • 翻译:“而且他附近的其他岩石也正在被炸碎。”
  • If he doesn't make a move soon he'll have nowhere else to go.
    • 句子分析:主从复合句,“If he doesn't make a move soon”是条件状语从句,“he'll have nowhere else to go”是主句。
    • 翻译:“如果他不尽快行动,他就无处可去了。”
  • Quick, Goku! Get outta there while you still can! Hurry up!
    • 固定搭配:“get outta”是“get out of”的口语形式,含义:“离开;从……出来”。
    • 句子分析:这是一个祈使句,表达急切让悟空离开的心情。
    • 翻译:“快,悟空!趁你还能离开,赶紧离开那里!快点!”
  • He knows.
    • 翻译:“他知道。”
  • But he's got his hands full just blocking those attacks.
    • 固定搭配:“have one's hands full”,含义:“忙得不可开交;应接不暇”。
    • 句子分析:简单句,说明他忙于阻挡攻击。
    • 翻译:“但他光是阻挡那些攻击就已经忙得不可开交了。”
  • He has no time to move, much less use Instant Transmission.
    • 固定搭配:“much less”,含义:“更不用说;何况”。
    • 句子分析:简单句,进一步说明他没时间移动,更没时间使用瞬间移动。
    • 翻译:“他没时间移动,更不用说使用瞬间移动了。”
  • Then... Then what's the answer?
    • 翻译:“那么……那么答案是什么呢?”
  • There's gotta be something he could do!
    • 固定搭配:“There's gotta be”是“There has got to be”的口语形式,含义:“一定有;肯定有”。
    • 句子分析:主从复合句,“he could do”是定语从句,修饰“something”。
    • 翻译:“一定有他能做的事情!”
  • No more talk. Just shut your mouths and watch.
    • 句子分析:祈使句,让人停止说话,安静观看。
    • 翻译:“别再说话了。闭上嘴好好看。”
  • Lord Beerus...
    • 翻译:“比鲁斯大人……”
  • Poor Beerus.
    • 翻译:“可怜的比鲁斯。”
  • It sounds like he's accepted the inevitable.
    • 固定搭配:“sound like”,含义:“听起来像”。
    • 句子分析:主从复合句,“It sounds like...”是常用表达,“he's accepted the inevitable”是表语从句。
    • 翻译:“听起来他已经接受了不可避免的事情。”
    • 单词分析:
      • inevitable:形容词,词源来自拉丁语“inevitabilis”,词义:“不可避免的;必然的”。
        • 记忆方法:“in-”(否定)+“evitable”(可避免的)→ 不可避免的。
        • 形近词:inevitable/evitable(可避免的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:in + ev + i + ta + ble,/ɪnˈevɪtəbl/,重音在第二音节。
          • 规则:in → /ɪn/,“in”发 /ɪn/ 音,其中“i”发短元音 /ɪ/,“n”发鼻音。
          • 规则:ev → /ev/,“ev”发 /ev/ 音,其中“e”发短元音 /e/,“v”发 /v/ 音。
          • 规则:i → /ɪ/,“i”发短元音 /ɪ/。
          • 规则:ta → /tə/,“ta”发 /tə/ 音,其中“t”发 /t/ 音,“a”发短元音 /ə/。
          • 规则:ble → /bl/,“ble”发 /bl/ 音,其中“b”发 /b/ 音,“l”发 /l/ 音。
  • At long last, we've come to the end.
    • 固定搭配:“at long last”,含义:“终于;最后”。
    • 句子分析:简单句,说明终于到了最后。
    • 翻译:“终于,我们到了最后。”
  • Either Goku will drain the last of his power, or that rock will crumble beneath his feet.
    • 固定搭配:“either...or...”,含义:“要么……要么……”。
    • 句子分析:并列句,由“either...or...”连接两个选择情况。
    • 翻译:“要么悟空会耗尽他最后的力量,要么那块岩石会在他脚下崩塌。”
    • 单词分析:
      • drain:动词,词源来自古英语“dregian”,词义:“耗尽;排干”。
        • 记忆方法:联想“把水排干”就是“耗尽”某种资源。
        • 形近词:drain/draught(通风;气流)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:drain,/dreɪn/,重音在第一音节。
          • 规则:dr → /dr/,“dr”发 /dr/ 音,其中“d”发 /d/ 音,“r”发 /r/ 音。
          • 规则:ai → /eɪ/,“ai”发长元音 /eɪ/。
          • 规则:n → /n/,“n”发鼻音。
  • Whichever way he loses, all we have to do is wait, my lord.
    • 句子分析:主从复合句,“Whichever way he loses”是让步状语从句,“all we have to do is wait”是主句。
    • 翻译:“无论他以哪种方式失败,我们所要做的就是等待,大人。”
  • Yeah, you got that right.
    • 固定搭配:“get something right”,含义:“把某事做对;理解正确”。
    • 句子分析:简单句,表示认同对方观点。
    • 翻译:“是的,你说得对。”
  • We should savor this, as the moment our victory was sealed.
    • 固定搭配:“seal one's victory”,含义:“确保胜利;锁定胜局”。
    • 句子分析:主从复合句,“as the moment our victory was sealed”是时间状语从句。
    • 翻译:“我们应该好好享受这一刻,因为我们的胜利已经锁定了。”
    • 单词分析:
      • savor:动词,词源来自拉丁语“sapere”,词义:“享受;品味”。
        • 记忆方法:联想“品尝美食”就是“享受”和“品味”。
        • 形近词:savor/savage(野蛮的;残暴的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:sa + vor,/ˈseɪvə(r)/,重音在第一音节。
          • 规则:sa → /seɪ/,“sa”发长元音 /seɪ/。
          • 规则:vor → /və(r)/,“vor”发 /və(r)/ 音,其中“v”发 /v/ 音,“o”发短元音 /ə/,“r”发音。
  • See those sparks?
    • 翻译:“看到那些火花了吗?”
  • They look like collisions from opposing shockwaves.
    • 句子分析:简单句,描述火花看起来像冲击波碰撞产生的。
    • 翻译:“它们看起来像是相反的冲击波碰撞产生的。”
    • 单词分析:
      • collisions:名词复数,词源来自拉丁语“collidere”,词义:“碰撞;冲突”。
        • 记忆方法:“col-”(共同)+“lid”(碰撞)+“-ion”(名词后缀)→ 共同碰撞 → 碰撞。
        • 形近词:collision/collide(碰撞;冲突)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:col + li + sion,/kəˈlɪʒn/,重音在第二音节。
          • 规则:col → /kə/,“col”发 /kə/ 音,其中“c”发 /k/ 音,“o”发短元音 /ə/。
          • 规则:li → /lɪ/,“li”发短元音 /lɪ/。
          • 规则:sion → /ʒn/,“sion”发 /ʒn/ 音。
    • opposing:形容词,词源来自“oppose”,词义:“相反的;对立的”。
      • 记忆方法:“oppose”(反对)+“-ing”(形容词后缀)→ 反对的 → 相反的。
      • 形近词:opposing/opposite(相反的;对面的)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:op + pos + ing,/əˈpəʊzɪŋ/,重音在第二音节。
        • 规则:op → /əp/,“op”发 /əp/ 音,其中“o”发短元音 /ə/,“p”发 /p/ 音。
        • 规则:pos → /pəʊz/,“pos”发 /pəʊz/ 音,其中“p”发 /p/ 音,“o”发长元音 /əʊ/,“s”发 /z/ 音。
        • 规则:ing → /ɪŋ/,“ing”发 /ɪŋ/ 音。
  • Goku isn't only shielding himself now, he's launching a counteroffensive.
    • 固定搭配:“not only...but also...”(此处省略“but also”),含义:“不但……而且……”。
    • 句子分析:并列句,说明悟空不仅在防御,还在发动反击。
    • 翻译:“悟空现在不仅在保护自己,还在发动反击。”
    • 单词分析:
      • counteroffensive:名词,词源由“counter-”(反)+“offensive”(进攻)组成,词义:“反击;反攻”。
        • 记忆方法:“counter-”(反)+“offensive”(进攻)→ 反击。
        • 形近词:counteroffensive/offensive(进攻的;冒犯的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:counter + of + fen + sive,/ˌkaʊntəˈfensɪv/,重音在第二音节。
          • 规则:counter → /ˈkaʊntə(r)/,“counter”发 /ˈkaʊntə(r)/ 音。
          • 规则:of → /əv/,“of”发 /əv/ 音。
          • 规则:fen → /fen/,“fen”发 /fen/ 音。
          • 规则:sive → /sɪv/,“sive”发 /sɪv/ 音。
  • How dare you?!
    • 翻译:“你怎么敢?!”
  • There's no way!
    • 固定搭配:“There's no way”,含义:“不可能;没门”。
    • 句子分析:简单句,表达惊讶和难以置信。
    • 翻译:“不可能!”
  • Goku broke through!
    • 固定搭配:“break through”,含义:“突破;突围”。
    • 句子分析:简单句,说明悟空突破了。
    • 翻译:“悟空突破了!”
  • He sliced through Jiren's defenses... and connected!
    • 固定搭配:“slice through”,含义:“穿透;切开”。
    • 句子分析:并列句,描述悟空穿透防御并击中目标。
    • 翻译:“他穿透了吉连的防御……并且击中了!”
    • 单词分析:
      • sliced:动词过去式,词源来自古英语“slīcan”,词义:“切开;割破”。
        • 记忆方法:联想“用刀切开东西”。
        • 形近词:slice/slick(光滑的;熟练的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:slic + ed,/slaɪst/,重音在第一音节。
          • 规则:slic → /slaɪ/,“slic”发 /slaɪ/ 音,其中“s”发 /s/ 音,“li”发长元音 /aɪ/,“c”发 /k/ 音。
          • 规则:ed → /st/,“ed”发 /st/ 音。
  • What? Tell us!
    • 翻译:“什么?告诉我们!”

  • What is happening now?
    • 翻译:“现在发生什么事了?”

  • The ring just got very sparkly!
    • 翻译:“戒指刚刚变得非常闪亮!”
    • 单词分析:
      • sparkly:形容词,词源来自 “sparkle”(闪耀),词义:闪亮的;闪烁的。
        • 记忆方法:由 “sparkle” 加后缀 “-ly” 变成形容词,联想 “spark”(火花),有火花就会闪亮。
        • 形近词:sparkly/spark(火花)、sparkle(闪耀)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:spar + kly /ˈspɑːrkli/,重音在第一音节
          • 规则:spar → /spɑːr/, “spar” 发 /spɑːr/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“p” 发 /p/ 音,“ar” 发长元音 /ɑːr/。
          • 规则:kly → /kli/, “kly” 发 /kli/ 音,其中 “k” 发 /k/ 音,“ly” 发 /li/ 音。
  • Sparkly and whooshy!
    • 翻译:“闪亮又呼呼作响!”
    • 单词分析:
      • whooshy:形容词,拟声词来源,词义:呼呼作响的。
        • 记忆方法:模拟呼呼的声音来记忆。
        • 形近词:whooshy/whoosh(呼呼声)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:whoo + shy /ˈwuːʃi/,重音在第一音节
          • 规则:whoo → /wuː/, “whoo” 发 /wuː/ 音,其中 “wh” 发 /w/ 音,“oo” 发长元音 /uː/。
          • 规则:shy → /ʃi/, “shy” 发 /ʃi/ 音,其中 “sh” 发 /ʃ/ 音,“y” 发 /i/ 音。
  • Do you think all of that could be Goku's energy?
    • 翻译:“你觉得那一切会不会是悟空的能量?”
  • It's so bright and twinkly, and very, very hot!
    • 翻译:“它如此明亮闪烁,而且非常非常热!”
    • 单词分析:
      • twinkly:形容词,词源来自 “twinkle”(闪烁),词义:闪烁的;闪耀的。
        • 记忆方法:由 “twinkle” 加后缀 “-ly” 变成形容词,联想星星闪烁的样子。
        • 形近词:twinkly/twinkle(闪烁)、twinkling(闪烁的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:twin + kly /ˈtwɪŋkli/,重音在第一音节
          • 规则:twin → /twɪn/, “twin” 发 /twɪn/ 音,其中 “tw” 发 /tw/ 音,“i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发鼻音。
          • 规则:kly → /kli/, “kly” 发 /kli/ 音,其中 “k” 发 /k/ 音,“ly” 发 /li/ 音。
  • I think something amazing's about to happen!
    • 翻译:“我觉得有惊人的事情要发生了!”
  • Yes, I think that, too!
    • 翻译:“是的,我也这么想!”
  • Hmph!
    • 翻译:“哼!”
  • Well done, Goku.
    • 翻译:“干得好,悟空。”
  • You have successfully landed a blow.
    • 固定搭配:“land a blow” 意为 “给予打击”。
    • 句子分析:现在完成时的简单句,表达对过去动作的结果的强调。
    • 翻译:“你成功地给予了一击。”
    • 单词分析:
      • successfully:副词,词源来自 “success”(成功),词义:成功地。
        • 记忆方法:“success” 加后缀 “-fully” 变成副词,联想成功做成某事的状态。
        • 形近词:successfully/success(成功)、successful(成功的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:suc + cess + ful + ly /səkˈsesfəli/,重音在第二音节
          • 规则:suc → /sʌk/, “suc” 发 /sʌk/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“u” 发短元音 /ʌ/,“c” 发 /k/ 音。
          • 规则:cess → /ses/, “cess” 发 /ses/ 音,其中 “c” 发 /s/ 音,“e” 发短元音 /ɛ/,“ss” 发 /s/ 音。
          • 规则:ful → /fʊl/, “ful” 发 /fʊl/ 音,其中 “f” 发 /f/ 音,“u” 发短元音 /ʊ/,“l” 发 /l/ 音。
          • 规则:ly → /li/, “ly” 发 /li/ 音。
  • And you have channeled this extraordinary energy to overpower mine.
    • 固定搭配:“channel...to...” 意为 “把……引导到……”;“overpower” 意为 “压倒;击败”。
    • 句子分析:现在完成时的句子,表达过去的动作对现在的影响,“channeled...to...” 表示动作的目的。
    • 翻译:“而且你已经引导这股非凡的能量来压倒我的能量了。”
    • 单词分析:
      • channeled:动词过去式,词源来自拉丁语 “canalis”(管道),词义:引导;疏导。
        • 记忆方法:联想通过管道引导水流,这里是引导能量。
        • 形近词:channeled/channel(渠道;管道)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:chan + nel + ed /ˈtʃænld/,重音在第一音节
          • 规则:chan → /tʃæn/, “chan” 发 /tʃæn/ 音,其中 “ch” 发 /tʃ/ 音,“a” 发短元音 /æ/,“n” 发鼻音。
          • 规则:nel → /nəl/, “nel” 发 /nəl/ 音,其中 “n” 发鼻音,“e” 发短元音 /ə/,“l” 发 /l/ 音。
          • 规则:ed → /d/, “ed” 发 /d/ 音。
    • extraordinary:形容词,词源来自 “extra-”(超出)+ “ordinary”(普通的),词义:非凡的;特别的。
      • 记忆方法:“extra-” 表示超出,“ordinary” 是普通的,超出普通就是非凡的。
      • 形近词:extraordinary/ordinary(普通的)、extra(额外的)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:ex + tra + or + di + nar + y /ɪkˈstrɔːdnri/,重音在第二音节
        • 规则:ex → /ɪk/, “ex” 发 /ɪk/ 音,其中 “e” 发短元音 /ɪ/,“x” 发 /k/ 音。
        • 规则:tra → /trə/, “tra” 发 /trə/ 音,其中 “t” 发 /t/ 音,“r” 发 /r/ 音,“a” 发短元音 /ə/。
        • 规则:or → /ɔːr/, “or” 发 /ɔːr/ 音,其中 “o” 发长元音 /ɔː/,“r” 发 /r/ 音。
        • 规则:di → /dɪ/, “di” 发 /dɪ/ 音,其中 “d” 发 /d/ 音,“i” 发短元音 /ɪ/。
        • 规则:nar → /nər/, “nar” 发 /nər/ 音,其中 “n” 发鼻音,“a” 发短元音 /ə/,“r” 发 /r/ 音。
        • 规则:y → /i/, “y” 发 /i/ 音。
  • I'll have to respond in kind.
    • 固定搭配:“in kind” 意为 “以同样的方式;以实物”。
    • 句子分析:简单句,表达某人不得不以同样的方式回应。
    • 翻译:“我得以同样的方式回应。”
  • Jiren's unleashing even more power than I expected.
    • 固定搭配:“unleash” 意为 “释放;发动”。
    • 句子分析:现在进行时的句子,“than I expected” 是比较状语从句。
    • 翻译:“吉连释放出的力量比我预期的还要大。”
    • 单词分析:
      • unleashing:动词现在分词,词源来自 “un-”(否定)+ “leash”(束缚),词义:释放;解除束缚。
        • 记忆方法:“un-” 表示去掉,“leash” 是皮带,去掉皮带就是释放。
        • 形近词:unleashing/unleash(释放)、leash(皮带)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:un + le + ash + ing /ʌnˈliːʃɪŋ/,重音在第一音节
          • 规则:un → /ʌn/, “un” 发 /ʌn/ 音,其中 “u” 发短元音 /ʌ/,“n” 发鼻音。
          • 规则:le → /lɪ/, “le” 发 /lɪ/ 音,类似于 “let” 的发音。
          • 规则:ash → /æʃ/, “ash” 发 /æʃ/ 音,其中 “a” 发短元音 /æ/,“sh” 发 /ʃ/ 音。
          • 规则:ing → /ɪŋ/, “ing” 发 /ɪŋ/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“ng” 发 /ŋ/ 音。
  • This pressure is so intense-- if his energy goes any higher we could all be crushed!
    • 固定搭配:“go higher” 意为 “变得更高”;“be crushed” 意为 “被压垮;被摧毁”。
    • 句子分析:主从复合句,“if” 引导条件状语从句。
    • 翻译:“这压力如此巨大——如果他的能量再升高,我们都可能被压垮!”
    • 单词分析:
      • intense:形容词,词源来自拉丁语 “intensus”(拉紧的),词义:强烈的;剧烈的。
        • 记忆方法:联想拉紧的绳子,力量很强烈。
        • 形近词:intense/intensity(强度)、intensive(密集的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:in + tense /ɪnˈtens/,重音在第二音节
          • 规则:in → /ɪn/, “in” 发 /ɪn/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发鼻音。
          • 规则:tense → /tens/, “tense” 发 /tens/ 音,其中 “t” 发 /t/ 音,“e” 发短元音 /ɛ/,“n” 发鼻音,“s” 发 /s/ 音。
    • crushed:动词过去分词,词源来自 “crush”(压碎),词义:被压垮;被摧毁。
      • 记忆方法:由 “crush” 加 “-ed” 变成过去分词,联想东西被压碎的样子。
      • 形近词:crushed/crush(压碎)、crusher(破碎机)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:crush + ed /krʌʃt/,重音在第一音节
        • 规则:crush → /krʌʃ/, “crush” 发 /krʌʃ/ 音,其中 “cr” 发 /kr/ 音,“u” 发短元音 /ʌ/,“sh” 发 /ʃ/ 音。
        • 规则:ed → /t/, “ed” 发 /t/ 音。
  • It doesn't matter!
    • 翻译:“没关系!”
  • I don't care what happens, as long as we win!
    • 固定搭配:“as long as” 意为 “只要”。
    • 句子分析:主从复合句,“what happens” 是宾语从句,“as long as” 引导条件状语从句。
    • 翻译:“我不在乎发生什么,只要我们赢就行!”
  • Just finish him, Jiren!
    • 翻译:“干掉他,吉连!”
  • Use your unstoppable, inescapable, absolute power!
    • 翻译:“使用你那不可阻挡、无法逃避的绝对力量!”
    • 单词分析:
      • unstoppable:形容词,词源来自 “un-”(否定)+ “stoppable”(可阻止的),词义:不可阻挡的。
        • 记忆方法:“un-” 表示否定,“stoppable” 是可阻止的,否定就是不可阻挡的。
        • 形近词:unstoppable/stoppable(可阻止的)、stop(停止)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:un + stop + pa + ble /ʌnˈstɑːpəbl/,重音在第二音节
          • 规则:un → /ʌn/, “un” 发 /ʌn/ 音,其中 “u” 发短元音 /ʌ/,“n” 发鼻音。
          • 规则:stop → /stɑːp/, “stop” 发 /stɑːp/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“t” 发 /t/ 音,“o” 发长元音 /ɑː/,“p” 发 /p/ 音。
          • 规则:pa → /pə/, “pa” 发 /pə/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“a” 发短元音 /ə/。
          • 规则:ble → /bl/, “ble” 发 /bl/ 音。
    • inescapable:形容词,词源来自 “in-”(否定)+ “escapable”(可逃避的),词义:无法逃避的。
      • 记忆方法:“in-” 表示否定,“escapable” 是可逃避的,否定就是无法逃避的。
      • 形近词:inescapable/escapable(可逃避的)、escape(逃跑)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:in + es + ca + pa + ble /ˌɪnɪˈskeɪpəbl/,重音在第二音节
        • 规则:in → /ɪn/, “in” 发 /ɪn/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发鼻音。
        • 规则:es → /es/, “es” 发 /es/ 音,其中 “e” 发短元音 /ɛ/,“s” 发 /s/ 音。
        • 规则:ca → /keɪ/, “ca” 发 /keɪ/ 音,其中 “c” 发 /k/ 音,“a” 发长元音 /eɪ/。
        • 规则:pa → /pə/, “pa” 发 /pə/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“a” 发短元音 /ə/。
        • 规则:ble → /bl/, “ble” 发 /bl/ 音。
    • absolute:形容词,词源来自拉丁语 “absolutus”(不受限制的),词义:绝对的;完全的。
      • 记忆方法:联想不受任何限制,就是绝对的。
      • 形近词:absolute/absolutely(绝对地)。
      • 发音解析:
        • 音节分解:ab + so + lute /ˈæbsəluːt/,重音在第一音节
        • 规则:ab → /æb/, “ab” 发 /æb/ 音,其中 “a” 发短元音 /æ/,“b” 发 /b/ 音。
        • 规则:so → /sə/, “so” 发 /sə/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“o” 发短元音 /ə/。
        • 规则:lute → /luːt/, “lute” 发 /luːt/ 音,其中 “l” 发 /l/ 音,“u” 发长元音 /uː/,“t” 发 /t/ 音。
  • Do it, Jiren! Stop Goku, once and for all!
    • 固定搭配:“once and for all” 意为 “一劳永逸地;彻底地”。
    • 句子分析:祈使句,表达强烈的请求或命令。
    • 翻译:“动手吧,吉连!彻底打败悟空!”
  • Farewell, warrior.
    • 翻译:“再见了,战士。”
  • It's... over!
    • 翻译:“结束了……”
  • Goku seems even more amazing than Jiren now!
    • 翻译:“现在悟空似乎比吉连还要厉害!”
  • Yes, now he is super-super-super amazing!
    • 翻译:“是的,现在他超级超级超级厉害!”
  • Indeed, sires.
    • 翻译:“的确,先生们。”
    • 单词分析:
      • indeed:副词,词源来自 “in”(在……内)+ “deed”(行为),词义:的确;确实。
        • 记忆方法:联想在行为上确实如此,就是的确。
        • 形近词:indeed/deed(行为)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:in + deed /ɪnˈdiːd/,重音在第二音节
          • 规则:in → /ɪn/, “in” 发 /ɪn/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/,“n” 发鼻音。
          • 规则:deed → /diːd/, “deed” 发 /diːd/ 音,其中 “d” 发 /d/ 音,“ee” 发长元音 /iː/,“d” 发 /d/ 音。
  • He has arrived at something truly superb.
    • 翻译:“他已经达到了真正卓越的境界。”
    • 单词分析:
      • superb:形容词,词源来自拉丁语 “superbus”(高傲的;卓越的),词义:卓越的;杰出的。
        • 记忆方法:联想 “super”(超级),比超级还要好就是卓越的。
        • 形近词:superb/super(超级的)、superior(优越的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:su + per + b /suːˈpɜːrb/,重音在第二音节
          • 规则:su → /suː/, “su” 发 /suː/ 音,其中 “s” 发 /s/ 音,“u” 发长元音 /uː/。
          • 规则:per → /pɜːr/, “per” 发 /pɜːr/ 音,其中 “p” 发 /p/ 音,“e” 发长元音 /ɜːr/。
          • 规则:b → /b/, “b” 发 /b/ 音。
  • Whis.
    • 翻译:“维斯。”
  • Yes?
    • 翻译:“怎么了?”
  • Goku's done it, hasn't he?
    • 句子分析:反意疑问句,前肯后否。
    • 翻译:“悟空做到了,不是吗?”
  • He's finally achieved it?
    • 翻译:“他终于做到了吗?”

  • It's astounding!
    • 句子分析:简单句,主系表结构,表达惊讶的情感。
    • 翻译:“这太惊人了!”
    • 单词分析:
      • astounding:形容词,词源是 “astound” 加后缀 “-ing”,“astound” 来自中古英语 “astunen”,词义:令人震惊的。
        • 记忆方法:联想 “a”(一个)+“stound”(类似 “sound” 声音),一个惊人的声音 → 令人震惊的。
        • 形近词:astound/astute(敏锐的)、astonish(使惊讶)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:as + tound + ing /əˈstaʊndɪŋ/,重音在第二音节
          • 规则:as → /ə/, “as” 发 /ə/ 音,其中 “a” 发短元音 /ə/。
          • 规则:tound → /taʊnd/, “tound” 发 /taʊnd/ 音,其中 “ou” 发 /aʊ/ 音。
          • 规则:ing → /ɪŋ/, “ing” 发 /ɪŋ/ 音。

  • This mortal really is something else.
    • 固定搭配:“something else” 意为 “不一般的事物;了不起的人或事”。
    • 句子分析:主系表结构的简单句,表达对 “mortal” 的高度评价。
    • 翻译:“这个凡人真的不一般。”
    • 单词分析:
      • mortal:名词,词源来自拉丁语 “mortalis”,词义:凡人;人类。
        • 记忆方法:联想 “mort”(死亡)+“al”(形容词后缀),会死亡的 → 凡人。
        • 形近词:mortal/immortal(不朽的)、mortgage(抵押)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:mor + tal /ˈmɔːrtl/,重音在第一音节
          • 规则:mor → /mɔːr/, “mor” 发 /mɔːr/ 音,其中 “o” 发长元音 /ɔː/。
          • 规则:tal → /tl/, “tal” 发 /tl/ 音。
  • Look at that brilliant form, there can be no doubt.
    • 句子分析:祈使句 “Look at that brilliant form” 和 “there can be no doubt” 组成的并列结构,表达对 “form” 的肯定。
    • 翻译:“看看那完美的形态,毫无疑问。”
    • 单词分析:
      • brilliant:形容词,词源来自拉丁语 “brillare”(发光),词义:灿烂的;杰出的。
        • 记忆方法:联想 “brilli”(类似 “bright” 明亮)+“ant”(形容词后缀),明亮的 → 灿烂的。
        • 形近词:brilliant/brilliance(光辉)、brim(边缘)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:bri + lli + ant /ˈbrɪliənt/,重音在第一音节
          • 规则:bri → /brɪ/, “bri” 发 /brɪ/ 音,其中 “i” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:lli → /li/, “lli” 发 /li/ 音。
          • 规则:ant → /ənt/, “ant” 发 /ənt/ 音。
  • This is the true power, complete in all its majesty.
    • 句子分析:主系表结构的简单句,“complete in all its majesty” 作后置定语修饰 “power”,强调力量的完美和威严。
    • 翻译:“这才是真正的力量,尽显其威严。”
    • 单词分析:
      • majesty:名词,词源来自拉丁语 “maiestas”,词义:威严;雄伟。
        • 记忆方法:联想 “maj”(类似 “major” 主要的)+“esty”,主要的状态 → 威严。
        • 形近词:majesty/majestic(雄伟的)、major(主要的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:ma + jes + ty /ˈmædʒəsti/,重音在第一音节
          • 规则:ma → /mæ/, “ma” 发 /mæ/ 音,其中 “a” 发短元音 /æ/。
          • 规则:jes → /dʒes/, “jes” 发 /dʒes/ 音。
          • 规则:ty → /ti/, “ty” 发 /ti/ 音。
  • This is Autonomous Ultra Instinct.
    • 句子分析:主系表结构的简单句,介绍一种能力。
    • 翻译:“这就是自在极意功。”
    • 单词分析:
      • Autonomous:形容词,词源来自希腊语 “autonomos”,词义:自主的;自治的。
        • 记忆方法:联想 “auto”(自动)+“nomous”,自动的状态 → 自主的。
        • 形近词:Autonomous/autonomy(自治)、automobile(汽车)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:au + to + no + mous /ɔːˈtɒnəməs/,重音在第二音节
          • 规则:au → /ɔː/, “au” 发 /ɔː/ 音。
          • 规则:to → /tə/, “to” 发 /tə/ 音。
          • 规则:no → /nəʊ/, “no” 发 /nəʊ/ 音。
          • 规则:mous → /məs/, “mous” 发 /məs/ 音。
  • Whirling all around and then back again
    • 句子分析:现在分词短语,描述一种旋转的动作。
    • 翻译:“四处旋转,然后又回来”
    • 单词分析:
      • whirling:动词现在分词,词源来自古英语 “hweorfan”,词义:旋转;打转。
        • 记忆方法:联想 “whir”(呼呼声)+“ing”,发出呼呼声地旋转。
        • 形近词:whirling/whirlwind(旋风)、whisper(低语)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:whir + ling /ˈwɜːlɪŋ/,重音在第一音节
          • 规则:whir → /wɜːr/, “whir” 发 /wɜːr/ 音,其中 “ir” 发长元音 /ɜːr/。
          • 规则:ling → /lɪŋ/, “ling” 发 /lɪŋ/ 音。
  • The song that connects you to the heavens
    • 句子分析:主从复合句,“that connects you to the heavens” 是定语从句,修饰 “song”。
    • 翻译:“那首将你与天堂相连的歌”
    • 单词分析:
      • connects:动词第三人称单数,词源来自拉丁语 “conectere”,词义:连接;联系。
        • 记忆方法:联想 “con”(一起)+“nect”(类似 “neck” 脖子,可理解为连接的部位),一起连接。
        • 形近词:connects/connection(连接)、disconnect(断开连接)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:con + nect + s /kəˈnektz/,重音在第二音节
          • 规则:con → /kən/, “con” 发 /kən/ 音,其中 “o” 发短元音 /ə/。
          • 规则:nect → /nekt/, “nect” 发 /nekt/ 音。
          • 规则:s → /z/, “s” 发 /z/ 音。
  • Strength that goes beyond all measure
    • 句子分析:主从复合句,“that goes beyond all measure” 是定语从句,修饰 “Strength”。
    • 翻译:“超越一切衡量标准的力量”
    • 单词分析:
      • measure:名词,词源来自拉丁语 “mensura”,词义:测量;衡量。
        • 记忆方法:联想 “mea”(类似 “mean” 中间)+“sure”,确定中间的量 → 测量。
        • 形近词:measure/measurement(测量)、treasure(财富)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:mea + sure /ˈmeʒə(r)/,重音在第一音节
          • 规则:mea → /me/, “mea” 发 /me/ 音。
          • 规则:sure → /ʒə(r)/, “sure” 发 /ʒə(r)/ 音。
  • Expanding to a beat that won't end
    • 句子分析:主从复合句,“that won't end” 是定语从句,修饰 “beat”。
    • 翻译:“不断扩展,伴随着永不停息的节奏”
    • 单词分析:
      • Expanding:动词现在分词,词源来自拉丁语 “expandere”,词义:扩展;扩大。
        • 记忆方法:联想 “ex”(向外)+“pand”(类似 “hand” 手,向外伸手 → 扩展)。
        • 形近词:Expanding/expansion(扩展)、expend(花费)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:ex + pand + ing /ɪkˈspændɪŋ/,重音在第二音节
          • 规则:ex → /ɪk/, “ex” 发 /ɪk/ 音,其中 “e” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:pand → /pænd/, “pand” 发 /pænd/ 音。
          • 规则:ing → /ɪŋ/, “ing” 发 /ɪŋ/ 音。
  • The meteors fall like rain drops
    • 句子分析:主系表结构的简单句,用比喻的手法描述流星落下的情景。
    • 翻译:“流星像雨滴一样落下”
    • 单词分析:
      • meteors:名词复数,词源来自希腊语 “meteoron”,词义:流星。
        • 记忆方法:联想 “mete”(类似 “meter” 测量,流星划过天空可看作一种测量)+“ors”。
        • 形近词:meteors/meteorite(陨石)、meteorology(气象学)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:me + teo + rs /ˈmiːtiəz/,重音在第一音节
          • 规则:me → /miː/, “me” 发 /miː/ 音,其中 “e” 发长元音 /iː/。
          • 规则:teo → /tiə/, “teo” 发 /tiə/ 音。
          • 规则:rs → /z/, “rs” 发 /z/ 音。
  • Astrological tears from my eyelids
    • 句子分析:简单句,描述一种想象中的情景。
    • 翻译:“从我的眼睑落下的占星之泪”
    • 单词分析:
      • Astrological:形容词,词源来自希腊语 “astrologia”,词义:占星的;占星术的。
        • 记忆方法:联想 “astro”(星星)+“logical”(逻辑的),研究星星的逻辑 → 占星的。
        • 形近词:Astrological/astrology(占星术)、astronaut(宇航员)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:as + tro + lo + gi + cal /ˌæstrəˈlɒdʒɪkl/,重音在第三音节
          • 规则:as → /æ/, “as” 发 /æ/ 音,其中 “a” 发短元音 /æ/。
          • 规则:tro → /trəʊ/, “tro” 发 /trəʊ/ 音。
          • 规则:lo → /ləʊ/, “lo” 发 /ləʊ/ 音。
          • 规则:gi → /dʒɪ/, “gi” 发 /dʒɪ/ 音。
          • 规则:cal → /kl/, “cal” 发 /kl/ 音。
  • A strong emotion from deep within
    • 句子分析:简单句,描述内心深处的强烈情感。
    • 翻译:“来自内心深处的强烈情感”
    • 单词分析:
      • emotion:名词,词源来自拉丁语 “emotio”,词义:情感;情绪。
        • 记忆方法:联想 “e”(向外)+“motion”(运动),情感向外表达 → 情感。
        • 形近词:emotion/emotional(情感的)、motion(运动)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:e + mo + tion /ɪˈməʊʃn/,重音在第二音节
          • 规则:e → /ɪ/, “e” 发 /ɪ/ 音,其中 “e” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:mo → /məʊ/, “mo” 发 /məʊ/ 音。
          • 规则:tion → /ʃn/, “tion” 发 /ʃn/ 音。
  • Has been awakened
    • 句子分析:现在完成时的被动语态,强调动作的完成和被动性。
    • 翻译:“已经被唤醒”
    • 单词分析:
      • awakened:动词过去分词,词源来自 “awake” 加后缀 “-ened”,词义:被唤醒的。
        • 记忆方法:联想 “a”(一个)+“wake”(醒来),一个醒来的状态 → 被唤醒的。
        • 形近词:awakened/awake(醒着的)、awareness(意识)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:a + wake + ned /əˈweɪkənd/,重音在第二音节
          • 规则:a → /ə/, “a” 发 /ə/ 音,其中 “a” 发短元音 /ə/。
          • 规则:wake → /weɪk/, “wake” 发 /weɪk/ 音。
          • 规则:ned → /ənd/, “ned” 发 /ənd/ 音。
  • A spark of possibility
    • 句子分析:简单句,描述一种可能性的闪现。
    • 翻译:“一丝可能性的火花”
    • 单词分析:
      • spark:名词,词源来自中古英语 “sparke”,词义:火花;火星。
        • 记忆方法:联想 “s”(像火花的形状)+“park”(公园,想象公园中的篝火产生火花)。
        • 形近词:spark/sparkle(闪耀)、sparkplug(火花塞)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:spar + k /spɑːk/,重音在第一音节
          • 规则:spar → /spɑː/, “spar” 发 /spɑː/ 音,其中 “a” 发长元音 /ɑː/。
          • 规则:k → /k/, “k” 发 /k/ 音。
  • Shines softly like a star in the night sky
    • 句子分析:简单句,用比喻的手法描述 “spark” 的闪耀。
    • 翻译:“像夜空中的星星一样柔和地闪耀”
  • A wish from long ago now shoots by
    • 句子分析:简单句,描述一个过去的愿望现在快速闪过。
    • 翻译:“很久以前的一个愿望现在一闪而过”
    • 单词分析:
      • shoots:动词第三人称单数,词源来自古英语 “sceotan”,词义:射击;飞驰。
        • 记忆方法:联想 “sh”(像射击的声音)+“oot”(类似 “foot” 脚,快速移动)。
        • 形近词:shoots/shoot(射击)、shooting(射击)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:shoo + ts /ʃuːts/,重音在第一音节
          • 规则:shoo → /ʃuː/, “shoo” 发 /ʃuː/ 音,其中 “oo” 发长元音 /uː/。
          • 规则:ts → /ts/, “ts” 发 /ts/ 音。
  • And I'm awakened
    • 句子分析:简单句,一般现在时的被动语态,表达 “我” 被唤醒的状态。
    • 翻译:“而我被唤醒了”
  • A never ending melody, so enchanting
    • 句子分析:简单句,用 “so enchanting” 修饰 “melody”,强调旋律的迷人。
    • 翻译:“一段永不停息的旋律,如此迷人”
    • 单词分析:
      • enchanting:形容词,词源来自古法语 “enchanter”,词义:迷人的;有魅力的。
        • 记忆方法:联想 “en”(使)+“chant”(唱歌),使唱歌变得有魅力 → 迷人的。
        • 形近词:enchanting/enchant(使着迷)、enchanted(被迷住的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:en + chant + ing /ɪnˈtʃæntɪŋ/,重音在第二音节
          • 规则:en → /ɪn/, “en” 发 /ɪn/ 音,其中 “e” 发短元音 /ɪ/。
          • 规则:chant → /tʃænt/, “chant” 发 /tʃænt/ 音。
          • 规则:ing → /ɪŋ/, “ing” 发 /ɪŋ/ 音。
  • You're always the one who makes me tremble
    • 句子分析:主从复合句,“who makes me tremble” 是定语从句,修饰 “the one”。
    • 翻译:“你总是那个让我颤抖的人”
    • 单词分析:
      • tremble:动词,词源来自拉丁语 “tremulus”,词义:颤抖;哆嗦。
        • 记忆方法:联想 “tre”(类似 “tree” 树,想象树在风中颤抖)+“mble”。
        • 形近词:tremble/tremor(颤抖)、tremendous(巨大的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:tre + mble /ˈtrembl/,重音在第一音节
          • 规则:tre → /tre/, “tre” 发 /tre/ 音。
          • 规则:mble → /mbl/, “mble” 发 /mbl/ 音。
  • The meteors keep falling down
    • 句子分析:简单句,描述流星持续落下的情景。
    • 翻译:“流星不断落下”
  • Surging right into my heart
    • 句子分析:简单句,描述某种力量涌入内心的感觉。
    • 翻译:“汹涌地涌入我的内心”
    • 单词分析:
      • Surging:动词现在分词,词源来自拉丁语 “surgere”,词义:汹涌;澎湃。
        • 记忆方法:联想 “sur”(类似 “surf” 冲浪,冲浪时海水汹涌)+“ging”。
        • 形近词:Surging/surge(汹涌)、surgeon(外科医生)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:sur + ging /ˈsɜːdʒɪŋ/,重音在第一音节
          • 规则:sur → /sɜː/, “sur” 发 /sɜː/ 音,其中 “u” 发长元音 /ɜː/。
          • 规则:ging → /dʒɪŋ/, “ging” 发 /dʒɪŋ/ 音。
  • Hey! It's me, Goku!
    • 句子分析:简单的呼唤和自我介绍,无需分析。
  • Now that I've reached truly Autonomous Ultra Instinct,
    • 固定搭配:“now that” 意为 “既然;由于”。
    • 句子分析:主从复合句,“Now that I've reached truly Autonomous Ultra Instinct” 是原因状语从句。
    • 翻译:“既然我已经真正达到了自在极意功”
  • I can't wait to let it rip!
    • 固定搭配:“can't wait to do sth.” 意为 “迫不及待地做某事”;“let it rip” 意为 “尽情释放;放手去做”。
    • 句子分析:简单句,表达急切的心情。
    • 翻译:“我迫不及待地要尽情释放了!”
  • Still, even against my awesome power, Jiren's not folding easy.
    • 固定搭配:“even against” 意为 “即使面对”;“fold” 在这里意为 “屈服;认输”。
    • 句子分析:主从复合句,“even against my awesome power” 是让步状语。
    • 翻译:“然而,即使面对我强大的力量,吉连也没那么容易屈服。”
    • 单词分析:
      • awesome:形容词,词源来自 “awe”(敬畏)加后缀 “-some”,词义:令人敬畏的;极好的。
        • 记忆方法:联想 “awe”(敬畏)+“some”(一些),一些令人敬畏的东西 → 极好的。
        • 形近词:awesome/awful(糟糕的)、awestruck(敬畏的)。
        • 发音解析:
          • 音节分解:awe + some /ˈɔːsəm/,重音在第一音节
          • 规则:awe → /ɔː/, “awe” 发 /ɔː/ 音。
          • 规则:some → /səm/, “some” 发 /səm/ 音。
  • He's raising his own strength even higher!
    • 句子分析:简单句,描述吉连提升自己力量的动作。
    • 翻译:“他正在把自己的力量提升得更高!”
  • But with the lives of everyone I care about on the line, I can't fail.
    • 固定搭配:“with... on the line” 意为 “事关……;处于危险中”。
    • 句子分析:主从复合句,“with the lives of everyone I care about on the line” 是伴随状语。
    • 翻译:“但事关我在乎的每个人的生命,我不能失败。”
  • So let's do this, Jiren. You and me!
    • 句子分析:简单的挑战话语,无需分析。
  • Next time, on Dragon Ball Super:
    • 句子分析:简单的预告语句,无需分析。
  • Make sure you don't miss it, okay?
    • 句子分析:祈使句,提醒不要错过。
    • 翻译:“确保你不要错过,好吗?”
Logo

脑启社区是一个专注类脑智能领域的开发者社区。欢迎加入社区,共建类脑智能生态。社区为开发者提供了丰富的开源类脑工具软件、类脑算法模型及数据集、类脑知识库、类脑技术培训课程以及类脑应用案例等资源。

更多推荐